[uhuccup]

Seems like you're doing massage right, but do yourself a big favour: Don't measure every day.
It won't show you any progress; you'll only feel dismotivated and unfortunate. The breast size varys - in the folicular phase they are normally a bit smaller..
Better measure once a month (on the same cyclus day every mont) and take comparison Pictures.