Yes you could, but a pressure gauge to measure low pressures accurately wouldn't be cheap. It would make a mockery of your project to get a breast enhancing pump for $5.
Breast Nexus is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.