I think you're right, the caramel is added just to stop the product looking like water. I'd guess there is no other reason. I don't think the caramel would have any effect on you though so I wouldn't worry about it.
Breast Nexus is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.